anneli jäätteenmäki meaning in French
anneli jäätteenmäki
Examples
- The above procedure was first used to elect Anneli Jäätteenmäki to the premiership in 2003.
Cette procédure a été utilisée pour la première fois pour l'élection de Anneli Jäätteenmäki au poste de Premier ministre en 2003. - (the speaker agreed to take a blue card question by marije cornelissen and anneli jäätteenmäki under rule 149(8))
(l'oratrice accepte de répondre à deux questions "carton bleu" de marije cornelissen et anneli jäättenmäki (article 149 , paragraphe 8 , du règlement) - the next item is the debate on the report (a6-0280/2005) by mrs anneli jäätteenmäki on behalf of the committee on foreign affairs on the barcelona process revisited (2005/2058(ini)).
l’ordre du jour appelle le rapport (a6-0280/2005) de mme jäätteenmäki , au nom de la commission des affaires étrangères , sur le processus de barcelone revisité (2005/2058(ini)). - the next item is the report by anneli jäätteenmäki on behalf of the committee on constitutional affairs on the proposal for a decision of the european parliament amending its decision 94/262/ecsc , ec , euratom , of 9 march 1994 , on the regulations and general conditions governing the performance of the ombudsman's duties.
(pl) le prochain point porte sur le rapport de mme anneli jäätteenmäki au nom de la commission des affaires constitutionnelles sur une proposition de décision du parlement européen modifiant sa décision 94/262/ceca , ce , euratom du 9 mars 1994 concernant le statut et les conditions générales d'exercice des fonctions du médiateur. - the oral question to the commission by marco cappato and michael cashman , on behalf of the committee on civil liberties , justice and home affairs , anneli jäätteenmäki and costas botopoulos , on behalf of the committee on constitutional affairs , on the enforcement of the ecj judgment on the 'turco' case - b6-0471/2008).
la question orale posée par marco cappato et michael cashman , au nom de la commission des libertés civiles , de la justice et des affaires intérieures , anneli jäätteenmäki et costas botopoulos , au nom de la commission des affaires constitutionnelles , à la commission sur l'exécution de l'arrêt de la cour de justice des communautés européennes dans l'affaire "turco" - b6-0471/2008).